پايان نامه

مشخصات پايان نامه:

۹۹/۷/۲۹ ساعت ۱۱:۰۰ در اتاق دفاع مجازي پرديس البرز به ادرس http://vclas9.ut.ac.ir/alborz3 دفاع:
۳۷۴۲ شناسه:
مائده شيباني دانشجو:
واژه‌نامه توصيفي_موضوعي‌گويش‌گرمه عنوان فارسي:
Garme dialect’s thematic descriptive glossary عنوان انگليسي:

روستاي گرمه در شرق استان اصفهان و در سي كيلومتري جنوب شهرستان خور و بيابانك واقع است. در متون قديم جغرافيايي نام اين روستا «جرمق» ياد شده است. گويش‌وران اين منطقه، زبان خود را «گرگي (gargi) يا گرگو (gargu)‌» و فارسي‌زبانان اهل روستاي گرمه آن گويش را «گبري (gabri)» مي‌خوانند.

واژه‌هاي اين گويش تاكنون به‌ صورت مستقل مورد بررسي قرار نگرفته است و تحقيقات انجام شده ناقص و محدود بوده و به شيوه علمي نبوده است. در اين پژوهش، گردآوري واژه‌ها به‌صورت ميداني از گويش‌وران اصيل و كهن‌سال و ترجيحاً بي‌سواد يا كم‌سواد ساكن منطقه صورت مي‌گيرد. با پياده‌سازي متن مصاحبه‌ها، هر واژه واج‌‌نويسي و توصيف مي‌شود. اين توصيف به شيوه فرهنگ‌‌نويسي بوده و شاهد و مثال واژه در ادبيات شفاهي «اشعار، مثل‌ها، لالايي‌ها و داستان‌ها» (عكس و مستند‌سازي) فرهنگ مردم گرمه است. كه شامل واژه‌هاي مربوط به صنايع‌دستي، مشاغل، محصولات كشاورزي و دام‌پروري، پوشش‌گياهي، ابزار و ادوات، حيات‌‌ وحش، خوراكي‌ها، پوشاك، اسامي محله‌ها، نسبت‌هاي خانوادگي، اندام‌هاي بدن، پول، مقياس، طبيعت و آب و هوا خواهد بود. از آنجا كه ارائه‌ واژه‌نامه توصيفي_موضوعي از گويش گرمه، زير مجموعه تخصصي زبان‌شناسي است، مي‌تواند نمونه‌اي براي پژوهش‌هاي آينده و قدمي به سوي تكميل تحقيقات علمي متمركز بر گويش‌هاي درحال انقراض مورد استفاده قرار گيرد.

چکيده:

واژه نامه،گويش، توصيفي، موضوعي

کلمات کليدي

اساتيد:

دکتر علي شهيدي استاد راهنما:
استاد راهنماي دوم:
دکتر محمود جعفري دهقي استاد مشاور:
استاد مشاور دوم:

مقالات مستخرج از پايان نامه:

چکيده سال انتشار مجله/همايش/انتشارات
Vol/Issue/Pages
عنوان / نويسندگان وضعيت / نوع

درباره پرديس

تماس با ما

اداره رياست: ۸۸۳۹۱۴۰۰-۰۲۱
امور مالي: ۸۸۳۹۰۸۸۷-۰۲۱
امور اداري: ۸۸۳۹۸۸۶-۰۲۱
آموزش: تماس با کارشناسان آموزش
دورنگار: ۸۸۳۹۰۸۸۹-۰۲۱
دورنگار دبيرخانه: ۸۸۳۹۰۸۸۶-۰۲۱ داخلي ۲۶۰

تهران، بلوار کشاورز، خيابان وصال شيرازي، كوچه فردانش پلاك ۲

آمار وب سايت

توجه

تمامي حقوق براي پرديس البرز دانشگاه تهران محفوظ است. بازنشر اطلاعات اعم از اخبار صفحات وب سايت با ذکر منبع بدون اشکال است. ارجاع به پايان نامه‌هاي دانشجويي بايد قالب استاندارد علمي انجام شود.